ตอนที่ 7

ตอนที่ 7

 

“หยกชิ้นนี้สีดูปกติ และถึงแม้ว่าจะไม่ใช่หยกชั้นหนึ่ง แต่คุณภาพก็ไม่ได้แย่ เป็นหยกมาตรฐานทั่วไป”

 

ผู้เชี่ยวชาญด้านการประเมินเป็นชายชราอายุราวๆ 60 เขาสวมแว่นตา ทำให้ดูสุขุมและมีความรู้ ในมือถือแว่นขยายที่กำลังส่องดูหยกขนาดเท่าลูกวอนัท

 

“คุณให้ราคาเท่าไหร่?” เจียงหนานถาม

 

เขาคาดหวังไว้ในใจว่าต้องขายได้ราคาสูงแน่ๆ

 

“10,000 หยวน ให้มากกว่านี้ไม่ได้แล้ว”

 

ชายชราวางแว่นขยายในมือลงบนโต๊ะ

 

“อืมมม…..”เจียงหนานค่อยๆใช้ความคิด

 

“คุณครับ” ผู้จัดการพูดกับเจียงหนาน “คุณหลิวเป็นนักประเมินที่เชี่ยวชาญอย่างมาก เขาไม่เคยประเมินผิดพลาดมาก่อน ลองทบทวนราคาที่เราเสนอให้อีกครั้งนะครับ ถ้าคุณรับได้คุณสามารถขายหยกให้เราได้ทันที”

 

หลังผู้จัดการพูดจบเขาก็พูดกับอาจารย์หลิวว่า “อาจารย์หลิวเชิญครับเดียวผมเดินไปส่ง”

 

พูดจบผู้จัดการก็เดินไปส่งชายชราด้านนอก

 

หลังจากออกจากห้องผู้จัดการไม่ได้พูดอะไร แต่นักประเมินกลับชูสามนิ้วให้เขา

 

ผู้จัดการพยักหน้า บ่งบอกว่าเขาเข้าใจแล้ว

 

จากนั้นผู้จัดการก็กลับไปที่ห้องที่เจียงหนานอยู่และพูดกับเจียงหนานว่า “คุณคิดยังไงกับข้อเสนอที่เราให้ไปครับ?”

 

ขณะที่เจียงหนานกำลังคิดก็มีข้อมูลปรากฎขึ้นตามความคิดของเขา

 

“หยกมีมูลค่า 1 ล้านหยวน …….0%……..”

 

“มูลค่าของมันคือ 500,000 หยวน …….0%……..”

 

“มูลค่าของมันคือ 200,000 หยวน …….0%……..”

 

“มูลค่าของมันคือ 100,000 หยวน …….1%……..”

 

“อืมม….” หลังจากนิ่งไปพักนึงเขาก็คิดต่อ

 

“มูลค่าของมันคือ 80,000 ……..1%…….”

 

“มูลค่าของมันคือ 50,000 ……..30%…….”

 

“มูลค่าของมันคือ 40,000 ……..35%…….”

 

“มูลค่าของมันคือ 30,000 ……..100%…….”

 

เจียงหนานแทบไม่อยากเชื่อกับข้อมูลที่แสดงขึ้นมา ระบบมันหลอกตูป่าววะ

 

“เอ่อ..คุณครับคุณคิดว่าข้อเสนอเป็นยังไงบ้าง?” ผู้จัดการถามขึ้นอีกครั้ง

 

“10,000 น้อยไป” เจียงหนานตอบ “ผมไม่ใช่หมูที่คุณจะมาฟันง่ายๆนะ ผมรู้ว่า ราคาหยกก้อนนี้ไม่ต่ำกว่า 50,000 หยวน”

 

“50,000?”

 

มุมปากของผู้จัดการกระตุก

 

“เด็กนี้ตาถึงจริงๆ ยังเด็กอยู่แท้ๆกลับรู้มูลค่าที่แท้จริงของหยกนี้ไม่น่าเชื่อจริงๆ” ผู้จัดการคิดในใจ

 

ถ้ามีเส้นสายดีๆหน่อย หยกนี้สามารถขายได้ถึง 50,000 หยวน แต่เส้นทางในอาชีพนี้ลึกล้ำยากที่จะหยั่งถึง คนส่วนใหญ่เลยไม่มีเส้นสายกันเท่าไหร่

 

“แต่ถ้าซื้อมาราคา 50,000 มันเท่ากับว่าเราจะไม่ได้กำไรอะไรเลย” ผู้จัดการคิดต่อ

 

“50,000 หยวนแพงเกินไป” ผู้จัดการส่ายหัวปฎิเสธทันที “เนื่องจากคุณไม่ไว้ใจนักประเมินของเรา คุณสามารถไปถามที่อื่นดูได้ บางทีอาจจะขายได้ราคาดีกว่านี้”

 

เขาทำเหมือนว่าราคานี้ยุติธรรมที่สุดแล้ว

 

“ได้” เจียงหนานลุกขึ้น “ ในเมื่อเจรจากันไม่ได้ผมก็จะไปหาที่อื่นดู

 

เขาหันหลังเตรียมเดินจากห้อง

 

เมื่อเจียงหนานเดินใกล้ถึงประตู จู่ๆผู้จัดการก็พูดขึ้นว่า “เดียวก่อน เอาอย่างนี้แล้วกัน 20,000 หยวน! ถ้าคุณตกลง เราจะทำการซื้อขายทันที”

 

“30,000” เจียงหนานพูด “น้อยกว่านี้ไม่ได้แล้ว”

 

“30,000”

 

จู่ๆ ผู้จัดการก็รู้สึกเหมือนแน่นอก ต้องยกออก

 

“ไม่ตกลง? งั้นก็ถือว่าผมไม่ได้พูดแล้วกัน” เจียงหนานหันกลับและเดินต่อไป

 

“ก็ได้ๆ ผมตกลง 30,000 ก็ 30,000 เราจะโอนเงินให้ทันที” ผู้จัดการพูดด้วยท่าทีหดหู่

 

เจียงหนานพยักหน้าและเดินกลับไปนั่งตรงโซฟา

 

ไม่นานเงินจำนวน 30,000 หยวนก็ถูกโอนเข้าบัญชีของเขา

 

เมื่อเจียงหนานเห็นตัวเลขใบบัญชีก็ทำให้เขาอารมณ์ดีขึ้นมาทันที

 

“นี้เป็นเงินที่เยอะที่สุดเท่าที่เขาเคยเห็นตั้งแต่เกิดมา”เขาคิด

 

“แต่มันจะไม่ใช่เงินที่เยอะที่สุดที่เราจะมีต่อจากนี้ไป ต่อไปเราจะรวยกว่านี้ 555”เพ้อต่อไป

 

เจียงหนานได้เรียนรู้อะไรบางอย่าง ราคาสูงที่สุดของหยกก้อนนี้คือ 50,000 แต่ถ้าเอาไปขายให้ถูกคน ถูกที่ ถูกเวลา 800,000 ก็ไม่ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้

 

อย่างไรก็ตามที่นี่ให้ราคาสูงสุดแค่ 30,000 เท่านั้น

 

แต่ถ้าต้องการขาย 50,000 คงต้องไปหาช่องทางอื่นเอาเอง

 

พูดสั้นๆก็คือ ถ้าคุณซื้อขายกับที่นี้คุณก็จะได้รับกำไรน้อยลงแต่สะดวกมากกว่า

 

แจ๋วว!

 

ระบบมันโคตรสุดยอดเลย

 

โคตรสารพัดประโยชน์เลย

 

————————————————————-

ผู้แปล: เรื่องนี้เป็นโปรเจ็คแรกนะครับ หัดแปล ถ้าอ่านแล้วรู้สึกแปลกๆ หรือ ไม่เข้าใจ มีคำแนะนำ ติชม สอบถาม สามารถติดต่อผ่าน Fanpage : มั่วที่สุด   ได้เลยครับ